活动日期

中国驻德国大使马灿荣先生做客德国中国工商会

日期: 2009/06/29

从左至右为德国杜塞尔多夫市副市长Wilfried Kruse先生、中国驻德国大使马灿荣先生、德国中国工商会会长栾伟先生、德国驻中国大使馆一等经济参赞Helmut Lüders 先生和德国北威州投资有限公司总经理Wassner 女士

2009年6月29日,中国驻德国大使,同时也是德国中国工商会荣誉会长的马灿荣先生做客了德国中国工商会。

在德国中国工商会举办的中国圆桌会议上,中国驻德国大使马灿荣先生向包括德国杜塞尔多夫市副市长Wilfried Kruse先生、德国北威州投资有限公司总经理Wassner 女士在内的30多位嘉宾讲述了他在担任中国驻德国大使期间的经验与感受。马大使在任职近8年后,将于2009年7月返回中国,随后,德国中国工商会会长栾伟教授在致欢迎辞时,对马大使任职以及担任德国中国工商会荣誉会长期间对德国中国工商会的大力支持表示了诚挚的谢意,并对马大使离任后即将迎来的新生活送上了自己衷心的祝福。

之后,德国驻中国大使馆一等经济参赞Helmut Lüders 先生向在场的与会嘉宾介绍了目前中德两国经济合作的现状。Lüders 先生强调,虽然全球经济危机依然存在,但至今为止还没有一家德国企业离开北京,另外,Lüders 先生对中德两国已建立友好关系的各大城市以及多年来致力于促进两国友好关系进程的德国中国工商会都给予了充分的肯定。 马大使在致欢迎辞时,他首先对与会嘉宾在促进和加强中德关系发展方面所给予的支持表示了衷心的感谢。如果没有两国人民的广泛交流及相互之间的信任,中德两国的关系自1972年建交以来是不会像现在这样正面且迅速地发展起来的。之后,马大使列举了4个为中德两国人民留下深刻印象的数字:

  • 德国是中国最重要的贸易伙伴之一,两国间的双边贸易额从2001年的235亿美元,跃升至2009年的1150亿美元,增加了将近5倍
  • 至今为止一共有6276个正在中国进行的项目是通过德国资本注入来实现的
  • 中国的企业也逐渐开始在德国投资,例如湖南三一重工集团在德国的科隆市投资1亿欧元建造了一个生产中心,并为德国的就业市场提供了1000个工作岗位
  • 每年有大约50万中国的游客到德国游览观光,同时也有大约50万的德国游客到中国去旅游
  马大使认为,虽然目前经济危机仍然存在,但中德两国在经济和贸易方面的合作仍具有非常大的潜力。另外,德国是中国在欧洲地区最主要的技术合作伙伴,虽然经济危机仍然存在,且中国经济有60% 都依赖于进出口贸易,同时也依赖于世界商品需求量,而德国是中国最值得信赖的合作伙伴之一,今年的前5个月,德国向中国的出口量只下降了3%,这与德国今年整体出口量下降20%相比,3% 是个非常说明问题的、值得骄傲的数字。 在报告结束时,马大使对栾伟会长在他担任了7年半大使工作即将离任之际所给予的这次在德国中国工商会做客及促进中德交流的机会表示了诚挚的谢意。

接下来,与会嘉宾就马大使的报告提出了一些问题,例如,中国的银行目前是否采取信贷紧缩政策,中国政府将采取哪些具体措施以促进经济增长等。针对这些问题,马大使指出了中国政府促进发展经济的10个重点措施,主要包括投资节能技术及教育研究、发展农村建设、开展震后灾区重建工作等,这些发展措施的指出为未来的德国企业投资指明了方向。 活动结束后,在享用自助餐的同时,与会来宾在一个轻松愉快的氛围里进行了进一步的交流,为相互之间建立新的 “关系“打下了坚实的基础。 

最后,德国中国工商会对德国飞马集团公司给予本次活动的大力支持表示衷心的感谢。


返回

上