活动日期

CIHD2015年度全体成员大会圆满召开

日期: 2015/08/13

栾伟会长向Martin Junker教授授予顾问证书


德国中国工商会于2015年8月13日14:00 -15:00在杜塞尔多夫工商会会议室举行了全体会员大会,栾伟会长向全体与会代表作了工商会2011至2015年的工作情况的报告。

工商会会员单位共33家,除了主席团成员,顾问委员会成员外,实到会员单位25家。按照德国中国工商会章程§8,到场会员单位达全体会员单位三分之一即可召开会员大会,会员单位超过三分之二即可修改章程。
会议议程如下:


1、由栾伟会长通告2011至2015年工商会工作情况。


2、鲁尔中部波鸿工商会对外经济负责人Hans Peter Merz博士向会员单位通报工商会的财务状况,之后全体会员代表举手表决通过了工商会主席团成员的财务免责。


3、更改章程第九条:主席团成员就任时间由三年改为四年。


4、选举主席团成员,以及主席团成员推荐新的顾问委员会成员。


全体到会会员代表对大会会议议程无疑义。

会议议程决议结果如下:

1、栾伟会长向所有会员单位通告了工商会在2011至2015年所做的工作, 包括定期出版《德国中国工商会杂志》季刊,接待了来安徽、山东、广东、四川、北京等各省及市的政府和企业家代表团,与会员单位多次合作举办内部信息交流会,与中国山东能源集团公司和新矿矿务局共同举办了"中德矿业技术装备研讨会",参会人员数百人,主办了2011年北京国际煤炭技术装备论坛,到会人员50多家中国煤业集团公司; 同时,还特办了“中国企业收并购论坛”,邀请了近年来在德收并购的中国企业共同探讨收并购前后所遇到的问题。2014年和2015年,由飞马集团控股公司赞助了“飞龙杯”中德企业家高尔夫邀请赛。会员大会当天的“中德高层经济论坛”也是今年德国中国工商会组织的重要活动之一。除此之外,在这五年中,工商会先后成功地为其会员单位提供了业务上的支持并成功合作,如:鲁尔矿山集团与中国国投新集能源股份有限公司;WAT公司在几年内向中国销售了七十多台降温设备;GTA与安徽淮北及淮南矿务局;德国著名的建筑事务所RKW与安徽宣城市;戴尔曼哈尼尔公司也通过工商会的介绍向中国销售了几千万欧元的产品;贝克矿山机械集团向中国销售了几千万欧元的设备;位于Witten的Neuhaus Galade与中国淮北市取得了业务上的联系;翻译公司Intermundos通过工商会得到了德国客户的合同;鲁尔集团与安徽淮南市签署了瓦斯治理合作协议。此外,通过工商会的咨询和协助,PTG精密技术贸易公司避免了来自中国的一起诈骗贸易事件,杜塞尔多夫建筑事务所也同样通过工商会避免了来自云南昆明的一起诈骗贸易事件。工商会对会员单位诸如此类的支持,不胜枚举。截至2015年8月为止,工商会共有33家会员企业,他们来自机械制造,汽车零部件,税务法律等行业。仅今年以来,工商会就增加了三家新的会员单位:Hoffmann Liebs Fritsch律师事务所、Faber&Faber 人力咨询有限公司及韦伯珠宝钟表有限公司。

2、Hans Peter Merz博士将8月11日已与工商会财务顾问Michael Brune und Lars Freyberg共同审查后的工商会财务状况,并向大家作了公布。工商会2014年的财政收入为46.407,21欧元,支出52.218,84欧元,负增长为15.811,63欧元。负增长的部分由工商会的会长单位飞马集团公司借给工商会20.000,00欧元。工商会帐户到2014年12月31日为止为6.045,51欧元,目前帐户为406,84欧元。在场所有会员代表通过了对工商会主席团成员的财务免责。

3、与会代表一致举手表决,同意将工商会主席团成员和顾问委员会成员的任期由三年调整到了四年。


4、最后,经过主席团成员以及会员代表的推荐,大会进行了工商会会长,副会长和顾问委员会成员的选举,大会将候选人的简历公布于与会代表供了解其能力,之后与会代表举手表决全体一致同意,栾伟教授任会长,Matthias Mitscherlich博士任副会长,山东招远黄金集团有限公司董事长路东尚新当选为副会长,鲁尔矿山有限公司总经理Martin Junker教授新当选为顾问委员会委员。

栾伟会长为新当选的副会长及顾问委员会委员颁发了聘书。

在进行议程的最后一项前,经栾伟先生的提议,全体与会代表对前任德国中国工商会副会长 Juergen Harnisch博士的去世集体默哀3分钟表示哀悼。

整个德国中国工商会会员大会在愉快的气氛中圆满结束。

 

 

 

返回

上