工商会与中国煤炭科工集团进行会谈

工商会与中国煤炭科工集团进行会谈

这篇文章的语言为中德双语。 CH DE

栾伟会长与吴德政总经理

2013 年5 月29 日,栾伟会长代表会员企业做客中国煤炭科工集团总部,与集团总经理兼党委副书记吴德政先生、集团天地科技股份公司副总经理肖宝贵先生以及集团上海研究院党委书记罗庆吉先生进行了会谈。

首先,罗庆吉院长真诚地感谢工商会会员企业德国飞马集团公司在他赴德考察期间所给予的帮助,并回顾了当年与德国企业合作谈判功败垂成的经历。此外,吴德政总经理也对栾会长所给予的巨大帮助表示感谢。

随后栾会长介绍了德国飞马集团公司的发展历程,历数了飞马近年来为国内煤炭企业引进的德国设备和技术,这些项目加速了国内煤炭行业技术装备的发展和升级换代。栾会长还特别提到了拥有7.63 米焦炉技术的凯泽斯图尔焦化厂的整体引进项目,此项目使中国焦化技术提前了十五年。此外,飞马与鲁尔区的煤炭行业企业,德国煤矿行业协会,北威州政府,以及中国驻德国大使馆都有着良好关系。同时栾会长还介绍了飞马和国内各大煤炭企业的合作伙伴关系,如安徽省和山东省的多家大型煤矿集团公司,等等。

栾会长向中煤科工集团的几位领导介绍了他准备将德国的煤炭机械行业企业整合起来的构想,目前已经有五家德国企业有此意向,栾会长同时表达了希望与中国煤炭科工集团合作,共同努力实现这一构想的想法。吴德政总经理介绍了中国煤炭科工集团的历史和现状。中国煤炭科工集团在1999 年由煤炭科学研究总院和中煤国际工程设计研究总院合并而成。截止2012 年科工集团的总产值已经由合并前的7 亿元,猛增到350 亿元。全国八大煤炭设计院中有六个属于科工集团。

吴总在介绍了科工集团概况后,表示愿意收购德国的企业和成套设备,但前提是技术上先进,有推广价值,因收购时要考虑多种因素。有时候因为国情不同,签合同时觉得有很大利润空间,但在项目实操中不可预知的成本费用太多,弄不好反而赔钱。吴总说,目前中国煤炭行业的装备水平和德国的差距已经不大了,有的甚至超过德国,所以在购并德国企业和成套设备时,没有哪一家是一定非买不可,只有各方面条件都成熟了再考虑购买。有和德国飞马公司合作的意愿,如果成功收购了德国企业,愿意让飞马参股。

栾会长表示对科工集团的发展速度极为钦佩。飞马曾经收购过七个工厂,在工艺技术上都有先进性。与德国企业打交道文化差异的因素很重要,往往因为这种差异导致双方误解,使谈判破裂。工商会和飞马可以起个桥梁作用,也愿意和科工集团在德国合办合资公司,以这个公司的名义收购德国企业,可能更顺利,阻力更小,花费也更少。如果科工集团同意,飞马也有意愿入股投资。

更多报道

德国中国工商会会长、德国飞马集团公司董事长栾伟访问山东能源集团装备制造(集团)有限公司

德国中国工商会会长、德国飞马集团公司董事长栾伟访问博阳能源科技有限公司

德国中国工商会会长、德国飞马集团公司董事长栾伟访问山东能源集团装备制造(集团)有限公司

德国中国工商会会长、德国飞马集团公司董事长栾伟访问博阳能源科技有限公司

德国中国工商会会长、德国飞马集团公司董事长栾伟访问山东能源集团西北矿业有限公司

Anmelden